Хто озвучував Джона Сільвера в м / ф “Острів скарбів”?



+5 +/-

Хто озвучував Джона Сільвера в м / ф "Острів скарбів" ?

Профіль користувача Quileute Запитав: Quileute  (рейтинг 9176) Категорія: Різне

Відповідей: 7

1 +/-
Найкраща відповідь

Ось на моїй пам'яті є три роботи радянських кінематографістів за твором Стівенсона "Острів скарбів": В першому фільмі одноногого пірата грав Борис Андрєєв, чий густий бас просто обволікав, у другому варіанті хитрого ватажка піратів соковито зобразив Олег Борисов, просто хитрий, м'який і в той же час повний жорстокості голос. А в мультфільмі Армен Джигарханян просто один в один потрапив в намальований образ Джона Сільвера.

Відповів на питання: Cutshaw 
2 +/-

Джона Сільвера в мультику "Острів скарбів" озвучував Армен Джигарханян, саме голосом Джигарханяна говорить мультяшний герой Джон Сільвер. Голос Армена Джигарханяна складно не впізнати за кадром, особливо хрип характерний для його голосу.

Відповів на питання: Barbican  
1 +/-

Джона Сільвера озвучував неповторний Армен Джигарханян, він до речі частенько озвучував цікавих мульт-персонажів. Так його голосом говорить Вовк в знаменитому мультфільмі про те, як старого пса прогнали з дому. З останніх робіт - старий паровоз Василич з мультика "Паровозик Тишка".

Відповів на питання: Loudoun 
1 +/-

Армен Борисович Джигарханян, озвучував Сільвера. Голосом Джигарханяна говорять багато персонажів з різних мультфільмів, повторити, або скопіювати його голос практично не можливо, я чув деяких пародистів, але все одно не те.

Відповів на питання: Morg   
1 +/-

Джона Сільвера у фільмі "Острів скарбів" грав чудовий радянський актор Олег Борисов. А в мультиплікаційному фільмі персонажа на ім'я Джон Сільвер озвучував Армен Джигарханян. Фільм, мені подобався більше

Відповів на питання: Bihl   
1 +/-

Армен Джигарханян !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Відповів на питання: Embodier  
0 +/-

Джона Сільвера озвучував Армен Джигарханян. Цей актор дуже добре підходить для цієї ролі. У кіно він часто грає розбійників, ватажків і злочинців. У нього і голос відповідний, і інтонація, як у справжнього пірата.

Відповів на питання: Zikurat