Як утворюється Plusquamperfekt в німецькому? Коли вона вживається?



+3 +/-
Профіль користувача Poinciana Запитав: Poinciana (рейтинг 1936) Категорія: Навчання

Відповідей: 2

3 +/-
Найкраща відповідь

Якщо ви знаєте форму минулого часу Perfekt, то вивчити форму Plusquamperfekt не складе труднощів.

Утворюється він за допомогою допоміжних дієслів "haben" або "sein" і форми Partizip II (вона описана в темі "3 основні форми дієслова"). Тільки допоміжні дієслова стоять в не в Prasens, а в формі простого минулого часу Prateritum.

HATTE / WAR + PARTIZIP II

Для зручності і для розуміння цю форму часто називають "предпрошедшее час". Це означає, що подія, що описується дієсловом в Plusquamperfekt, відбувалося раніше, ніж події основної розповіді (а події основної розповіді описуються в формі Prateritum). Німці це чітко бачать:

  • Er kam, wie er versprochen hatte. - Він прийшов, як і обіцяв.

Як бачимо, "kam" - Prateritum

"versprochen hatte" - Plusquamperfekt. Обіцяв він раніше. Тому Plusquamperfekt - предпрошедшее час. З тієї ж моделі:

  • Er sprach die Frau an, die er (fruher) in der Bibliothek gesehen hatte. - Він звернувся до жінок, яку він бачив у бібліотеці.

А ось коли слід вживати "hatte" або "war", Описано в темі "Perfekt".

Відповів на питання: Marcello 
1 +/-

Plusquamperfekt - предпрошедшее час.

Утворюється приблизно так само, як і Perfekt, але допоміжне дієслово (haben або sein) ставиться в минулий час.


Perfekt

ich habe gemacht

ich bin gegangen

Plusquamperfekt

ich hatte gemacht

ich war gegangen


ich hatte / war + Partizip II

du hattest / warst + Partizip II

er / sie / es hatte / war + Partizip II

wir hatten / waren + Partizip II

ihr hattet / wart + Partizip II

sie hatten / waren + Partizip II


Plusquamperfekt використовується в тому случає, коли необхідно підкреслити, що дія відбулася вже до якогось іншого дії в минулому.

Gestern hatte ich sie schon eine Woche nicht geseen. - Вчора вже була тиждень, як я її не бачила. (Не бачила вже перед тим, як настало вчора).

Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause. - Після того, як я закінчила працювати, я пішла додому. (Закінчила працювати, і тільки після того пішла)

Відповів на питання: Sheratan