Що означає фраза: загнати в пляшку?



+7 +/-

Чому саме в пляшку загнати?

Яке походження фрази: загнати в пляшку?

Профіль користувача Alepole Запитав: Alepole   (рейтинг 28954) Категорія: Навчання

Відповідей: 2

1 +/-
Найкраща відповідь

"Загнати в пляшку", Як і "лізти в пляшку" прийшло до нас з злодійського жаргону. "Тисяча і одна ніч" до цієї фрази не має відношення.

Серед пітерських злодіїв "пляшкою" називали Морську в'язницю на Новій Голландії. відповідно, "загнати в пляшку" - посадити у в'язницю.

Відповів на питання: Aline  
1 +/-

вираз "Загнати в пляшку", На скільки я пам'ятаю, означає сильно розлютити кого-то, цей вислів синонімічно іншому - "лізти в пляшку", Значить, сильно злитися, бути в гніві. Лаяти людині - скандалісту часто говорять: "Не лізь в пляшку!".

Відповів на питання: Cardbus