Звідки пішов вислів «затрапезний вид»?



+7 +/-
Профіль користувача Tubicen
Запитав: Tubicen  (рейтинг 7082) Категорія: Навчання

Відповідей: 1

3 +/-
Найкраща відповідь

Затрапезний вид. Це визначення, в нашому понятті має значення, як недоглянутий, неприбраний належно нагоди.

є два варіанти появи цього визначення:

  • Перше, це від слова «трапеза», що з грецької «стіл». У духовних семінаріях, навчалися діти з небагатих сімей і для прийому їжі (до трапези) виходили в своєму повсякденному одязі, яка так і називалася «затрапезну», що відрізняло їх від «багатих» семінаристів.
  • Друге визначення пов'язане з прізвищем промисловця Затрапезнікова (а це дійсно такий мався). В отриманій ще від Петра Першого текстильну мануфактуру в Ярославлі, він справляв дуже дешеве грубе полотно з конопель (це конопляне волокно). Ця тканина служила не тільки в якості оббивного матеріалу, але і йшла на пошиття одягу для бідняків. Ця тканина називалася «пістрі», в народі ж її охрестили «затрапезом», на прізвище власника.

Обидва ці варіанти власне мають право на існування. Єдине, напевно виникає питання, від чого сталася прізвище того Затрапезнікова ?, але саме до вираження «заяложеній вид», це ставлення не має.

Відповів на питання: George