Що таке «дорожня карта» для розв’язання кризи на Україні?



+4 +/-
Профіль користувача Arvo Запитав: Arvo  (рейтинг 18282) Категорія: Політика

Відповідей: 2

1 +/-
Найкраща відповідь

Як я розумію термін "дорожня карта" означає ні що інше, як "програма дій" або "план заходів" для досягнення певної, конкретної мети. Багато зараз таких ось виразів, що вимагає перекладу на російську - транш, консенсус і т. П.

Відповів на питання: Prokofieff  
3 +/-

"дорожньою картою" називають опис дій, які повинні привести до вирішення того чи іншого конфлікту мирним шляхом. тільки справа в тому, що нинішню дорожню карту по Україні не озвучують і не розповідають про її деталях. Тому що, схоже, київська влада вона не влаштувала. Яйценюк на брифінгу сказав тільки те, що вона багато в чому збігається з їх власними пропозиціями. У перекладі з дипломатичної - фігню нам якусь пропонують!

Відповів на питання: Vexilla