Чому у ліків такі дивні назви?



+9 +/-

Є якісь правила при назві лікарських препаратів? Пурген, Завіракс, Папаверин, Папазол, людіоміл, називин, биопарокс і т.д хто дає назви ліків?

Профіль користувача Sutton Запитав: Sutton  (рейтинг 6710) Категорія: Здоров'я

Відповідей: 2

1 +/-
Найкраща відповідь

До 1961 року не існувало стандарту для назв лікарських препаратів. Препарат отримував назву виходячи з хімічної формули, яке присвоювалося йому Міжнародним союзом теоретичної і прикладної хімії. Воно, звичайно, було довгим і складним для розуміння. Зараз же назвою не обов'язково відображати хімічну формулу препарату. Назва характеризує ліки з точки зору його функції, будови молекули, органу, на який воно діє. Для цього використовуються певні коріння слів, наприклад, "- празол" - Від виразки, "- ангио-" -від хвороб судин. Папаверин, папазол- діюча речовина отримують з Papaver somhiferum. Загалом, в коренях назв- латинську мову. Назва препарату придумують виробники. Навіть є кілька фірм, які займаються опитуваннями фахівців. Пропонується близько 10-15 назв, промовляють російською, англійською мовами, варіанти написання латиницею, кирилицею, інтуїтивні асоціації, найбільш пам'ятні та так вибирають.

Відповів на питання: Amorphous  
0 +/-

Часто ліків намагаються дати назву, схоже на його діючу речовину. А вже воно, при написанні на латині, не здається таким вже й дивним. У ньому часто міститься ключ, який вказує на функціональну групу, ефект, спрямованість, походження і навіть підлогу того, хто буде його приймати. Той же самий папаверин названий так через маку, з якого його і отримали. А мак на латині пишеться як papaver. А Завіракс відноситься до противірусних засобів, це можна вже зрозуміти з назви, не знаючи склад.

Відповів на питання: Amphion