Як переводитися ім’я архангела “Михайло” на російську з єврейського?



+5 +/-
Профіль користувача Brownie Запитав: Brownie  (рейтинг 20901) Категорія: Різне

Відповідей: 1

2 +/-

Звучить в єврейському це ім'я трохи інакше, більше схоже на "Міхаель". частина слова "-ель", корінь слова "бог" єврейською мовою. Ім'я Михайло дослівно означає "Хто як Бог?" (тобто, "кого можна порівняти з богом?"). Євреї часто давали своїм дітям імена, які містять слово "бог". Наприклад, ім'я Еммануїл означає "З нами Бог", наскільки я знаю. Десь читала, що існує думка, що архангел Михаїл - це ніхто інший як Ісус Христос, тільки в своєму небесному вигляді. Не знаю, правда це чи ні.

Відповів на питання: Liverpool