Що відомо про ім’я Світлана? Що спільного між ім’ям Світлана і Люся?



+5 +/-

Походження імені Світлана?

Профіль користувача Scorper Запитав: Scorper  (рейтинг 12216) Категорія: Різне

Відповідей: 7

0 +/-
Найкраща відповідь

Загальна смислове значення Люсія, Лючія, Люсі, Люся має значення і перекладається як світла, світло (лат. Lux - світло), є навіть прилад для вимірювання сили світла - люксометр. Світлана ім'я говорить сама за себе, світла, світло, тому імена і мають загальне значення. Те що Людмил називають Люсямі, це не зовсім правильно, Люда, підходить набагато більше.

Відповів на питання: Dissection  
3 +/-

Світлана це давньо-слов'янське ім'я, яка в перекладі означає-світла. Якщо перевести Світлана на грецький то це ім'я звучить як Фотинія і теж обозначает- світла.

Світлана зазвичай комунікабельна, весела, допомагає іншим людям, вносить радість в спілкуванні з іншими людьми. У Світлани завжди багато друзів і товаришів і вона улюблена в колективі. У Світлани завжди непогане здоров'я, і ​​якщо вона веде здоровий спосіб життя, то все завжди добре.

Ось знамениті особистості, які носили ім'я-Світлана:

А спільне між Світланою і Люсею в тому, що ім'я Люся теж несе аналогічне значення і в перекладі звучить, як світла або світло від латинського: Lux - світло.

Відповів на питання: Hor  
3 +/-

Світлана ім'я вигадане всього двісті років тому, і навіть відомо ким вигаданою заявником - Василем Жуковським.

Ім'я Люся як повне ім'я в російській мові не існує зовсім, а відомо воно як зменшувально пестливе від ім'я Людмила. А в зарубіжній традиції це жіноче ім'я жінок вдома Луціев (ну не мали в Римі жінки імен), і вважають що Луції зобов'язані імененм роду світла (від латинського Lux, в родовому відмінку Lucis, що означає " світло ")

Відповів на питання: Pubic 
2 +/-

Присвячується всім жінкам по імені

Світлана!

Може в Москві чи в інший сторонці

Або напевно подалі, де то.

З'явилася на світ дівчинка

Далі ім'я їй ніжне - Світу.

Спробуйте вслухатися в ім'я Світлана

Це можливо лісова галявина,

Або хмара білого кольору

Ім'я твоє вот что значит Світу.

Ім'я Світу то полум'я свічки,

Тихий сплеск балакучої річки

Теплий вечір ніжно в тузі

Ім'я Світу шепоче річці.

І повірте що вранці рано

Трави шепочуть ім'я Світлана.

Так само ніжно, напевно, десь

Птахи в небі щебечуть Світу.

Немов ранковий промінчик світанку

Ти з'явилася як казка Світу

Ти з'явилася, не знаючи сама

Те, що хлопчаків звела з розуму.

Голос ніжний і стан твій тонкий

Все підходить тобі дівчисько

А коли ти береш гітару

Ви стаєте славної парою.

Залишайся ж вічної казкою

Милою, скромною, красивою і ніжною

Розумній будь ... і вирішуй сама

Раніше того ... як звести з розуму.

Відповів на питання: Enclave  
2 +/-

ім'я Світлана

З точки зору гороскопу і супутніх тематик про ім'я Світлана нічого сказати не можу. Що стосується походження, то ім'я Світлана походить від слова "світло". також поняття "світло" є загальним елементом імен Світлана і Люся. Порівняйте, наприклад, слова "промінь", "люкс", "люстра", "ілюмінація" і т.д.

Відповів на питання: Octet  
1 +/-

Мою тітку звуть Люся і багато пізніше я дізналася, що повне її ім'я Людмила. Сім'я моєї матері була велика і чомусь імена дітей були дуже заплутані. Людмила - Люся, Ірина - Реня, Олег - Валик. У паспорті одне ім'я, а вдома звали по іншому. Але ніколи Люсю не називали Світланою, а знайомі Світлани були Люсямі. Це різні імена. Світлана - світла, Людмила - мила.

Ім'я Людмила вважається походить від латинського слова "свобода", За іншими даними даними ім'я походить від імені Людмил, яке зустрічається в Болгарії, ім'я староставянское, є аналоги у французькому, італійською і польською мовами. І може бути тому і можливо знайти щось спільне, хоча на мій погляд, нічого спільного ці імена не мають.

Адже ім'я Світлана також слов'янське, але вважається як пишуть деякі джерела, що походить від імені Светлан, це чоловіче ім'я.

А якщо глибоко копати, то все ми з одного роду. У нашій дійсності Світлана і Людмила різні імена.

Відповів на питання: Half  
1 +/-

Я так думаю, що це камінчик в мій город. Як справедливо зауважив, пан Anachoret, ім'я Світлана-ні історичне, що не слов'янське, а придумано Василем Жуковським, який назвав свою поему "Світлана".До Цього моменту, такого імені, не існувало зовсім."Світлана"-однокоренное слово зі словом "світло".А "світло", На латині-"LUCIS".Проводім Аналогію. Світлана-світло-Люцис."Люцис", В свою чергу, співзвучно зі зменшено-пестливих ім'ям, від імені "Людмила".просто Випадково співзвучно. Нічого спільного, між ними немає. Зате, за аналогією,"Світлана"-що щось на зразок латинської Луції, і італійської Лючії. Тому що, всюди, кореневе слово-"світло".

Відповів на питання: Chitchat