З милим і рай в курені. наскільки цей вислів підходить в наш час?



+6 +/-

Хто прідумвал цей вислів і чи можна його віднести в наш час?

Профіль користувача Hallock Запитав: Hallock  (рейтинг 8656) Категорія: Відносини, кохання

Відповідей: 4

1 +/-
Найкраща відповідь

Хто придумав, не знаю, але мн з милою був "рай" не тільки в курені. З нею рай був завжди, як тільки побачив її. Кожен рух її рук, ворушіння губ, шелест голосу її - солодше співу ангелів.

Ми зараз з нею в трикімнатному курені живемо. Але ці кімнати не мають ніякого значення. Нам кожен раз важко розлучатися. Хоч на день, хоч на мить. М ІАК проросли один в одному, що ледь розрізняємо підлогу.

Нам не жити одне без одного. Ми проросли корінням. І розлучить нас тільки пила.

Відповів на питання: Velutina 
3 +/-

В даний час вираз - з милим рай у курені - не актуальне. Навіть сама справжня любов потребує підживлення матеріальної. Рая не буде, якщо не вистачає грошей на їжу, іграшки для дітей, одяг, ліки, житло. І любов пройде.

Відповів на питання: Cerutti 
2 +/-

Мені здається, що воно не було і раніше справедливим, а зараз тим більше. А все тому, що як би нам не було добре, ми хочемо кращого. Якщо є улюблений, то треба ж десь жити з ним і на щось жити. А якщо є де жити, хочеться вже кращих умов, вже якихось інших благ. Люди прагнуть до більшого, а коли людина ні до чого не прагне, то він не виживе, деградує. Тому жінка з фразою "з милим та й в курені" не жила по-іншому, занадто романтична, не мала проблем і зіткнення характерів, а побачивши краще життя все б кинула. Чи не актуально це було завжди.

Відповів на питання: Dunnock  
2 +/-

Цей вислів не має терміну придатності. Чи не стане неактуальним і через тисячу років. Ця народна мудрість говорить про те, що якщо людина дійсно доріг і любимо то з ним вам буде добре в будь-яких обставинах і умовах проживання. Якщо ж почуття не справжні, то хоч хороми царські все одно вам буде не комфортно і навіть на щонайм'якшої перині ви будете відчувати жорсткість ваших відносин. Сподіваюся я досить привів алегорій і ясно висловив свою думку.

Відповів на питання: Peatman