Як пишеться ім’я Юлія по-англійськи?

Як пишеться ім'я Юлія англійською.

Аналогічне ім'я є і в англійській мові, пишеться це ім'я так Julia.

На нашу ГОСТу, який рекомендований для "перекладу" російських імен на англійську в текстах документах, таких як закордонний паспорт, ім'я Юлія слід писати правильно так: Iuliia (ю - iu, я - ia).

Як володарка цього імені можу сказати, що, спілкуючись з англомовними друзями по e-mail або посилаючи повідомлення, я підписався Julia (так само як вони мене і називають). Але в документах однаковості в написанні мого імені немає: наприклад, в закордонному паспорті ім'я написано як Yulia, а переклад на водійських правах - Yuliya. Але і той і інший варіант є офіційними.

Ім'я Юлія пишеться по-англійськи Yulia, а її короткий ім'я Юля пишеться як Yulya.

У англійців і в Америці це ім'я пишеться як Julia, але перекладається як Джулія.

Так пишеться буква Ю, якщо вона стоїть після голосної або на початку слова (імені) - yu

А так, якщо вона стоїть після приголосної - iu.

Якщо провести транслітерацію російського імені на англійську, то ім'я Юлія буде писатися як Yulia, а скорочене ім'я Юля - Yulya. Але в англійській мові є відповідне цьому імені Julia [? D? U? L ??], яке читається як Джулія. Всі варіанти вірні.

В англійській мові є еквівалент російського імені Юлія, це Джулія. В оригіналі воно пишеться наступним чином: Julia. Однак порадіти приємному імені в закордонному паспорті російським дівчатам не вдається, тому що звукам Ю і Я в трансліті відповідають поєднання IU і IA. Відповідно, як правильно відповіла masherko, там буде написано Iuliia.

Допускається два варіанти - Yulia та Yuliya.

Відмінність тільки в закінченні. Сполучення букв ія в кінці можна писатися як -ia, так і -ya.

Просто виберете один варіанту і завжди всюди дотримуйтеся саме такого написання, а не різному, щоб в майбутньому не мати проблем при оформленні / оплаті за кордоном.

Ім'я Юлія англійською пишеться ось так - Yulia або ж Yuliya (Обидва варіанти правильні);

Якщо ж вживати ім'я, як Юля, то пишеться воно наступним чином - Yulya.

Тут уже слід відштовхуватися від контексту, щоб вибрати певний варіант, хоча їх споживання повністю рівноцінне.

Існує два варіанти написання імені Юля по-англійськи.

або Yulia, або Julia.

Причому, і так, і так буде правильно, незалежно від того, де безпосередньо використовується ім'я Юля.

І що ви Юлія говорите, що Юля - підсумок - в написанні по-англійськи пишеться однаково (в двох варіантах).

Julia - ось в такому вигляді можна зустріти це ім'я в англійській літературі. А ось в закордонних паспортах, водійських посвідченнях, на банківських картах - всюди пишуть по-різному, наприклад, ось так: Yuliya, Yulia, Iuliia.

Є два основні варіанти написання імені Юлія "англійськими" буквами і обидва вважаються правильними:

1)." Y u l i a " .

2)." Y u l i y a".

Ім'я варіант цього імені, а саме "Юля", Можна записати як " Y u l y a" .