А по російськи вони шпрехен?
"Звичайне диво", "Той самий Мюнахаузен" - Ну це прям для німців. "Кін дза Дза", "Вікно в Париж", "Вій" - Зверніть увагу на рік випуску, "Людина амфібія", "Злий дух Ямбуя" - Пригодницький, майже всього Гайдая і Рязанова. Ні в якому разі не "бригаду", "Буммер", Жмурки" - І так ми їх налякали до смерті. Покажіть "Три плюс два", Щоб зрозуміли ситуацію з Кримом. Ну, а наостанок покажіть їм "Йди та дивись".
"Тихий Дон", Доля людини", "Вічний поклик", Тіні зникають опівдні" ...
Що нам показати нічого? Нехай вони нам стільки покажуть. Чогось я не пам'ятаю німецьких, бельгійських і австрійських кіношедеврів - повірте - Вам за нашу культуру соромитися нічого.
Так, ось, чи зрозуміють? Ментальність дещо інша.
Залишити відповідь