Кажуть, що німці прямо взагалі суперпунктуальние і дуже відповідальні люди. А ми гірші чи що?
Кажуть, що німці прямо взагалі суперпунктуальние і дуже відповідальні люди. А ми гірші чи що?
Я так думаю, що мова спілкування накладає відбиток на стиль мислення і поведінку людей. Ангийский мову відносно простий, в ньому немає, наприклад, поняття роду, крім he і she.
Тому, напевно, англійці і американці (зі своїми gonna wanna) і "прут" всюди. Моя твоя розуміти - і вперед! Російська мова складний, тому не дає мізкам розслаблятися. Але на відміну від багатьох мов в ньому немає строго порядку слів, звідси і свобода мислення, а й необов'язковість. Можливо і лінь - іноді думка можна висловити одним-двома словами по контексту, на що у інших потрібно ціле речення. У німців-же мова теж складний - і вони достатньо розумні. Але в мові присутня строгий порядок слів і більш того, те, що у нас вважається приставкою до дієслова і стоїть на початку самого дієслова, у німців це окреме слово. Причому варто воно в самому кінці пропозиції. І поки не дослухавши до кінця пропозицію, точного сенсу цієї пропозиції не знатимеш. Це як якщо-б ми говорили: Я їхав додому при. Або - Я їхав додому у. Все це накладає певний відбиток на образ мислення. Тому, напевно, німці розумні, обов'язкові і пунктуальні.
На жаль не пам'ятаю подробиць однієї показовою шпигунської історії, показовою для цього питання. Її суть в тому, що один радянський шпигун "спалився", Коли вийшовши з туалету застібав ширінку на ходу. У нас так часто роблять. Але не в Німеччині. Офіцер вермахту не відчинив би двері, поки не перевірив би на себе кожну гудзик. Та й подивіться як зараз живуть переможці-росіяни і ті, хто програв німці. Навряд чи їм "манна небесна" на голову посипалася. Вони і країну об'єднали (НДР і ФРН), і промисловість відбудували, і науку підняли, і зараз практічемкі панують в ЄС. Мені часом кажетс, що ЄС - це спроба німців створити "четвертий Рейх" ("рейх", В перекладі з німецького - імперія).
Залишити відповідь