Чи є однокореневі слова “паритет” і “партнерство”?

Так, сторони цілком можуть досягти паритету і навіть стати партнерами.

Але однокореневі ці слова не стануть - їх загальне «-пар-» абсолютно різного походження.

Отже: слово «паритет» позначає рівність, рівноправність сторін. У російську мову прийшло з німецької, а в ньому - успадковано з латині. Латинське слово paritas означало «рівність», «однаковість». До речі, походження простежується аж до праіндоєвропейської «par-» - «рівний».

Корінь у цього слова «-парітет-»

Слово «партнер» ( «компаньйон», «товариш», «співучасник») походить від французького раrtеnаirе - «держатель частини (частки)». Походить від латинського слова partire «ділити», «розділяти».

Корінь у нього простий «-партнёр-».