Чим резервуар відрізняється від ємності?

Почнемо з найбільш загального поняття - "посудину" (Якесь вмістилище). Ємність - це просто якісна характеристика судини. Кожна посудина має певним обсягом. слово "ємність" є майже синонімом до слова "Об `єм". А використання цього слова для позначення посудини (посуду) - взагалі неправильно. Але, тим не менше, воно прижилося і в цьому неправильному значенні, і стало майже синонімом слова "посудину". Що ж поробиш. Всіх не переконаєш. Точно так же для позначення обсягів використовуються слова "літраж", "кубатура". Більш того, багато хто навіть говорять "ампераж", "вольтаж", замість "сила струму" і "напруга".

А "резервуар" (Від англійського (або латинського) "reserve") - "сховище", Призначений для тривалого зберігання, і зазвичай "резервуаром" називають величезні ємності на складах, хоча іноді і зовсім маленькі. наприклад кажуть "резервуар" термометра (хоча обсяг того резервуара від сили 1 мілілітр).

Таким чином через безвідповідальне ставлення людей до слів, слова "резервуар" і "ємність" стали майже синонімами.