Чому багато людей ненавидять пісні на будь-якому незнайомому їм мові?



+7 +/-
Профіль користувача Putrid Запитав: Putrid  (рейтинг 26895) Категорія: Різне

Відповідей: 13

8 +/-
Найкраща відповідь

У мене ніколи ненависті до інших мов не було і не буде я вихована спочатку в повазі до людей якщо людина будь-якої нації поважає мене.

Мені навіть цікаво, дивно і кумедно, що на іншій мові можна говорити вільно і не запинаючись.

Наприклад, я вже знаю, що по-татарськи "Дякуємо" - "Рахмат", По інгушського "Дякуємо" - "Баркал" і "Сахалд"

"Ту міри Лачі" - "Ти моя хороша" російський діалект циганського.

Кілька слів знаю грузинською, тому що 2 рази їздили в Грузію на лікування.

Люди вони скрізь люди і до мене як до інваліда все ставляться з розумінням і жалем тоді як не кожен російський навіть якщо виявиться поруч допоможе якщо я впаду.

Російські штовхнуть і реготати будуть або дорослі люди годяться мені в матері кажуть: "Ти ж не доделаная", А я відповідаю: "А Вас коли робили перестаралися!"))

І що толку, що я розумію російську мову? Гарного мало чула, а гидоти через край і мені соромно, що я російська НІ У НАС ЗАКОНІВ І ПОРЯДКУ, НІ СПІВЧУТТЯ І ВЗАЄМОДОПОМОГИ, а на тих людей, які намагаються жити по честі і совісті дивляться як на божевільних.

Прикро! Боляче! Непорядно!

Всього найкращого!

Відповів на питання: Gallons  
6 +/-

Пісню на будь-якому чужою мовою можна ненавидіти з двох причин (це як мінімум):

  1. Абсолютно незрозуміло, про що співають. А пісня, як відомо, - це не тільки гарна музика, а й приємні слова. Про приємності слів дуже складно що-небудь сказати, коли мова пісні невідомий. Може бути, співак співає про кохання. А може бути він вигукує, що ненавидить усіх, хто його слухає, наприклад. Ця невідомість може когось відвернути.
  2. Причини можуть бути політичними, націоналістичними та іншими позакультурному. Вони ненормальні, звичайно.

_

Мені здається, що ці люди керуються саме такими думками. Або просто їм подобаються інші пісні. Як то кажуть, скільки людей - стільки ж і причин.

Відповів на питання: Dovel  
5 +/-

Неможливо відчувати ненависть до пісні через те, що вона виконується не на твоїй мові і ти не розумієш слів, тому до тебе не доходить сенс пісні. Щодня ми чуємо на вулицях говір людей на незрозумілій мові і не відчуваємо від цього ненависті. Виконання пісень, можна сказати, носить інтернаціональний характер, тому що по виразу обличчя будь-якого співака будь-якої країни ми визначаємо, коли він співає про кохання. Колись в кінотеатрах любили показувати індійські фільми і потім скрізь звучали пісні з цих фільмів. Чимало людей, які люблять пісні циганською мовою, а бабусі з Буранного на концертах виконують чимало пісень на своєму мордовському мові. Популярністю в нашій країні користувався узбецький ансамбль "Ялла", Який пропонував чимало пісень на рідній мові і ніколи не виникало питання про ненависть до пісень на інших мовах. Звичайно, молодь захоплюється музикою Заходу і на всіляких російських і зарубіжних конкурсах вважається шиком виконати пісню англійською мовою і не дістати квитків на концерти, коли приїжджає відома група або відомий співак. Але і в нашій країні користувалися успіхом пісні, які виконували на своїй мові Муслім Магомаєв, Ренат Ібрагімов і ніхто не дорікав їм за це. Красива мелодія в хорошому виконанні увійде в душу людини, не дивлячись на будь-які політичні погляди і позиції по відношенню до тієї чи іншої нації. Не думаю, що російські люди перестали слухати пісні Таркана через наших розбіжностей.

Відповів на питання: Misstep 
5 +/-

Вперше чую про подібну ненависті до музики (від Вас).

Мабуть, в моєму оточенні подібних настроїв немає.

Можна не слухати пісні на незнайомому тобі мовою, не бути з ними знайомим (просто тому, що, крім музики, хочеться розуміти також і смислове навантаження, а не знаючи мови це неможливо).

Але щоб ненавидіти ...

Ненависть занадто сильне почуття.

Зате не знаючи мови, все обожнюють узбецький плов (там мова не потрібна :)), манти, східні солодощі, Кавказький шашлик та ін. страви народної / національної кухні.

А звертати уваги на якісь там коментарі в мережі взагалі не варто!

Не цілком здорових людей з надірваною психікою і надлишком агресії і нервоза - багато.

Ну "поплюются" вони словами нишком, через монітор, наодинці зі своєю клавіатурою,

нормальна людина повз пройде і погляду не зупинить навіть на цій писанині.

Відповів на питання: Hominem  
3 +/-

Раз пишуть подібні коментарі до кавказьких і арабським пісням то це вже увійшло в норму, хоча я і не вважаю що мистецтво і пісня інших національностей повинні бути образливими. До того ж там найчастіше нейтральні теми про любов та інше не пов'язане з політикою.

Мені подобаються деякі подібні іноземні пісні саме як вони звучать в загальному в музичному і звуковому оформленні навіть якщо я не знаю перекладу.

А дратувати може тому що є незвичний акцент і ще слова які здаються зіпсованими, часом смішними, кострубатими не звично для слуху. Музика часто у подібних пісень теж специфічна на любителя.

Просто менталітет ще інший у кавказьких і арабських національностей на відміну від російських і тому в чомусь виникає непорозуміння.

Відповів на питання: Bretter   
3 +/-

Я не скажу, що ненавиджу іноземні пісні. Просто їх не слухаю, бо не розумію про що співається. Хоча бувають іноді такі пісні, які без слів чіпляють за душу, навіть не знаючи мови. Звичайно подібні коментарі я вважаю не доречними, всі ми люди і маємо право самовиражатися, а кому не подобається може не слухати.

Відповів на питання: Large  
3 +/-

тут немає ніякої національной- етнічної або расової підоснови - все набагато простіше ..

я не розумію цього мови-я не знаю про що людина поет- тобто пісня не несе для мене ніякої інформації-і це дратує .. як каже один чоловік-а може він там матом лається? кінцево шутка- але частка правди в ній є ...

Відповів на питання: Politburo  
2 +/-

Це саме негативне, що може бути в мистецтві - коли музична творчість народів світу, поезію, театр починають вмішувати в політику, прив'язують творчість до певних мовних рамкам, починають вказувати творчим людям яким чином, в якій кількості і якого характеру творчі твори і якою мовою слід "виробляти". Адже сама основа, сама суть творчого процесу і полягає у відображенні творчих поривів особистості, які ніколи не будуть відповідати політичним течіям в суспільстві. Будь-яка спроба поставити творчість "на конвеєр" ніколи не приводила ні до чого хорошого, внаслідок цього відбувається тільки лише деградація культури в суспільстві, заміна істинної культури сурогатом вигаданої псевдокультури, до зникнення талановитих творчих людей (згадайте Ігоря Талькова), до початку дисгармонії в суспільстві, появі хаосу, воєн, революцій, переворотів .

Відповів на питання: Cris  
2 +/-

Я слухаю пісні на всіх мовах світу, крім російських і вони мені дуже подобаються. Сам я росіянин але слова пісень мені вже так опротівіт, що якщо я їх чую то у мене складається враження, що нам спеціально співають нісенітницю, щоб ми російські тупіли і не мали уявлення про те, що є великі цінності в житті, крім я тебе люблю і я тобі бе бе бе співаю, або я вагітна але це явище тимчасове і так далі.

Напевно не люблять тому що не розуміють слів і звикли до свого рідного ля ля. У моєму випадку інакше. Ненависть тут ні до чого, все то не люблять один одного, глотки готові гризти дай волю.

Відповів на питання: Hape 
2 +/-

Вони просто не вміють оцінювати красу. Всього-то. Обмежені.

Обмеженість ж завжди агресивна.

Наприклад, я іноді слухаю пісні Араша.

А він співає на фарсі. Це мова найдавніший, і красивий.

І пісні арабською мені подобаються. Теж заслуховувати цією мовою.

Хоч ні в фарсі, ні в арабском- ні в зуб ногою.

Відповів на питання: Skated  
1 +/-

Стали не подобається пісні, які я чула в фільмах, які містили сенс насильства, розправи над людиною. В основному, це стосується німецьких пісень. Неновісті у мене немає. Масові фільми про війну дали мабуть свої плоди. Може хто добре знає ту чи іншу мову він і не буде противиться таким пісням. Слухаючи пісню ми думаємо, де могли чути ту чи іншу музику, хто співає і т.д. Намагаюся скоріше не вподобану пісню переключити на іншу позитивну музику. Слухати музику потрібно, яка подобається твоєму внутрішньому

світу, яка бодходіт тобі в дану ситуацію, момент в твоєму житті.

Відповів на питання: Nofiles 
1 +/-

Просто покоління виховувалося на цьому, показували американські кліпи зі всякими Тімберлейк і молодь стала приймати "Голлівуд" так би мовити за еталон і це дійсно так. Так само паралельно до цього поширювалися поняття Росія для росіян і все в цьому дусі, хоча по суті Росія така ж вільна країна як і США наприклад, тут багато національностей і республік входить до складу РФ. Та й просто якщо люди не знають мови то їм це не цікаво.

Відповів на питання: Energumen   
1 +/-

Я взагалі не розумію як можна ставитися погано до людей іншої національності, в кожної нації є хороші і погані. Що стосується пісень, я вважаю за краще знати її зміст, то про що в ній співається. Може в ній пропагується насильство або звучать образи, таке я слухати точно не буду.

Відповів на питання: Wig