Звідки така асоціація?
Ходили ми тут недавно в зоопарк, мавпочок дивилися. Папа мавп, віддалившись від свого сімейства, мирно спав, ніхто і нічого його не відволікало від настільки важливого заняття. Дві маленькі мавпочки - діти, скакали по всіх усюдах, стрибали на ліанах, носилися як очманілі. Мама мавпа сиділа поруч з дітьми, але спокійно сидіти діти їй не давали, вона бідолаха одягла мішок на голову і через дірку дивилася за дітьми, а й цього їй не вдавалося, діти постійно стягували цей мішок з голови. Я відчула, що це сімейство мені когось нагадує, особливо мама. Так що, я не тільки дітей тепер мавпочками називаю, в будинку з'явився головний мавп, мирно сопе далеко від сім'ї.
Тому що дітки стрибають, бігають, дуже активні, можуть запросто абикуди залізти. Тому що діти маленькі і так хочеться їх як-небудь ласкаво назвати, тому батьки називають не тільки мавпочками, а ще й зайчиками, рибками, пташками ...
Мій маленький спритний хлопець цілими днями тільки те й робить, що носиться, лазить, стрибає, скаче, щось колупає - повну схожість з маленькими мавпочками в зоопарку. Але я практично не називаю його цим словом, зрідка можу сказати щось типу "Гей, Мавп Обезьянич, біжи швидше до мами". Найчастіше називаю все-таки по імені або зайчиком і сонечком.
Незнаю, незнаю ... У мене ніхто зі знайомих так дітей не називає. У мене вони зазвичай інші звірятка, в залежності від ситуації. Найчастіше кошенята. Хіба що використовую фразу: "Де люди, там і мавпи" якщо діти з усіх сил прагнуть брати участь у дорослих справах або розмовах. Але так я можу і про дорослого сказати))
Я сама мама і теж іноді називаю свою доньку ласкаво мавпочкою, це пестливе слово / обзивання у мене виривається під час поганого надмірно ігрового поведінки дитини, тому і порівняння з мавпочкою яка ніколи не сидить на своєму місці і пакостити.
Ільф сказав, що найстрашніше пародія на жінку, це годує грудьми мавпа. Правда додав, що вона все одно прекрасна як мати, що годує. Я називаю свою дочку Маленьким Опудалом, хоча по мені немає в світі ні кого красивіше 🙂
Тому що маленькі дітки часто пустують, балуються, влаштовують заворушення. Маленькі дітки - маленькі спиногризів, з якими в основному одні клопоти і проблеми.
Залишити відповідь