Чому домен, а не домен?



+3 +/-

Часто спілкуючись з іншими комп'ютерними спеціалістами, я чую слово домен з наголосом на першому складі. від слова "Домна"? Навіть в англійському domain має наголос на 2-й склад ... Це сленг?

Профіль користувача Diec Запитав: Diec  (рейтинг 10879) Категорія: Інтернет

Відповідей: 1

0 +/-

Це звичка вживання. Тут, навпаки, кажуть, що потрібно ставити наголос на 2й склад.

Я підозрюю, що звичка ставити наголос на перший склад в подібному слові, спирається на латинське правило читання (багато в вузах вивчали латину, в тій чи іншій мірі): наголос на передостанній закритий склад. Але природно, до цього слова дане правило не застосовується, і наголос слід ставити на другий склад, як і говориться в словникової статті за посиланням вище.

Відповів на питання: Smithberger