Чому говорять “Хатинка” “на курячих ніжках”?
Відповідей: 2
1 +/-
Найкраща відповідь
Думаю тому що схоже ..) У Комі, Карелії, Сибіру, взагалі в тайзі, промисловики часто ставили Лабазов, та й промислові хатинки на високо спиляних пнях дерев. Коли пні підсихали і стояли без кори і з виступаючими корінням, то схожість безсумнівно очевидне. Робилося це для того щоб дрібне звірина не могло просто дістатися до запасів. Крім того в такій хатинці жила Баба Яга з казок.
Надалі це стало загальною назвою чого - то кволе, Кривенького, старенького ..))
0 +/-
Тому що так історично склалося. Казка ж, для дотримання атмосфери, припадає дотримуватися оригіналу. Та й як говорити, якщо ця хатинка і справді на курячих ніжках, а не на людських або собачих.
Залишити відповідь