Чому “лихо” відміряють на вагу?

У слов'янській демонології хвацько - це така одноока жінка, можливо дружина лісовика, приманює до людини нещастя. Існувало повір'я, що якщо людина часто скаржиться на свою долю, то цим самим він підманювати до себе хоробро. Спочатку вона маленька. Але харчуючись горем людини стає все більше і більше. І відповідно зростає її вага.

І думаю, що коли запитують: почім фунт лиха, мають на увазі, величину і тяжкість спіткало людини нещастя.