Чому слово тварюка стало лайливим?



+7 +/-

Адже тварина походить від слова творити, створити. Як так вийшло, що тварина стало лайливим?

Профіль користувача Compassionate Запитав: Compassionate  (рейтинг 25769) Категорія: Навчання

Відповідей: 3

1 +/-
Найкраща відповідь

Спочатку сенс слова тварюка - "все живе, створене богом". Згодом людини стали відокремлювати від тварюк, вимовляти "створені богом люди і тварини". Слово тварюка стало означати тварина, звіра. З цього часу його і стали використовувати як образа. Сенс - той, хто не гідний зватися людиною, істота на рівні тварини.

Відповів на питання: Hardy  
2 +/-

слово тварь однокореневе зі словами творець, створення. У біблійних текстах, написаних старослов'янською мовою, тварюками називалися всі істоти на Землі, відмінні від людини. Негативне значення це слово набуло чисто на російському грунті. Мабуть, за аналогією зі значенням слова тварь -- "тварина, звір".

Відповів на питання: Lee 
1 +/-

У кожного творця є шлюб. Не всі творіння гідні творця. Інколи не визначиш що є створене - НЕ мишеня, що не жаба, а невідома тваринка. Коли неможливо ідентифікувати творіння, тобто не можна його ніяк назвати, то залишається одне - назвати твариною. Може воно і не погано вийшло, але незрозуміло що саме. Може потім подберцт слова кращі й зрозумілі. А поки - тварь і є тварина.

Відповів на питання: Portigal