Може бути це один із способів позбавити нас нашої самобутності та нав'язати чужий нам мову і культуру?
Може бути це один із способів позбавити нас нашої самобутності та нав'язати чужий нам мову і культуру?
Звичайно ж ні.
Твердження, що іноземні слова нав'язують, безглуздо. Адже не ходять за вами прінуждателі з ручними кулеметами?
У багатьох випадках просто немає російського аналога іноземного слова, або ж замість нього доведеться кожного разу цілий абзац писати і говорити. Ось як споконвічно російськими словами сказати "лазер"?
Решта ж приклади, це просто епатаж, прагнення виділитися. Згодом непотрібні слова відсіються, і залишаться лише потрібні і відповідають строю мови. Як це сталося з літаком.
Мова без припливу іноземних слів просто деградує і скочується, особливо сьогодні, в період коли комунікації і суспільні зв'язки не мають майже ніяких кордонів на планеті. Всі мови розвивалися завдяки притоку нових слів. У російській мові, виплекану Пушкіним, близько 80% слів іноземні. Приймати нові слова - життєва необхідність для мови, щоб не зникнути, як мова команчів.
Мене дивують страхи з приводу "вторгнення" іншомовних слів в російську мову. Це неминучий процес, що відбувається в усьому світі. Багато хто не підозрює, що частина російських слів має іноземне походження.
Ще мене зворушує турбота депутатів про наших громадян. Вони закликають замінити всю рекламу і назви фірм на іноземній мові російськими словами. Так і хочеться запитати наших радельцев - ви вважаєте російських людей такими безмозкими дебілами, які не в змозі запам'ятати два-три англійських слова в назві компанії?
Залишити відповідь