Де вже зараз читати / завантажити 1 акт книги “ДП і Прокляте дитя” російською?

Справжні поттеромани, які володіють англійською мовою, самі взялися за переклад п'єси Дж. К. Роулінг і співавторів - "Гаррі Поттер і Прокляте дитя".

Хтось переводить виключно на окрасу палати власного розуму, а хтось на благо суспільства, так би мовити. Товариства залишилися, менш кмітливих, поттероманії. Ось і вчора .... на просторах соціальної мережі "Вконтакте" був викладений переклад 1 акту п'єси на російську. Почитати / завантажити можна по ссилочку (Коштує всього-лише на неї клікнути).

Можу з упевненістю сказати, хлопці чудово постаралися.

Приємного прочитання і вам 🙂

А ось і переклад 2-го акту "проклятого дитя" під'їхав.

Завантажити його безкоштовно або просто почитати можна все в тій же групі під вконтакте - "Potter News" (Хороша група, до речі). Опублікована п'єса була буквально хвилин 20 тому. Як то кажуть, хот ньюз ("гарячі новини").

Насолоджуйтесь читанням за посиланням.

Спасибі фанатам Гаррі Поттера - вони стрімко кинулися переводити нову книгу, і тепер люди, які не володіють англійською, теж зможуть її прочитати. Я знайшла аматорський переклад ось тут, нові сцени виходять досить швидко, зараз перекладається вже 4 акт п'єси.

нову книгу "Гаррі Поттер і прокляте дитя" можна завантажити безкоштовно в чотирьох форматах: pdf, docx, rtf, fb2 на ось цьому сайті. Не потрібно вступати в групи, слати СМС або ще що. Просто скачувати. У форматі pdf можна в принципі і почитати онлайн.