Для чого служить ця річ?
Як нею користуватися?
Для чого служить ця річ? Як нею користуватися?
+3 +/-
Відповідей: 2
2 +/-
Найкраща відповідь
Це російсько-німецький розмовник для солдатів і офіцерів вермахту (так званий механічний візуальний перекладач).
Як користуватися:
Потрібно вибрати номер питання, показати російському на соотвествующий переклад або на картинку і чекати відповіді. А російська повинна "говорити правду".
Зараз таких штук (за таким принципом виготовлених) багато: і словники, і розмовники, і місячні календарі ... Називається вольвелл. Виглядає так (вибачте за мимовільну рекламу):
1 +/-
Це кишеньковий перекладач. У живу бачити не доводилося, але викладачі в університеті розповідали про таке. У центрі знаходиться обертається коліщатко, яке дозволяє знаходити російські аналоги для німецьких фраз. А взагалі, тут "рулить" принцип "наукового тику". 🙂
Залишити відповідь