Як можна заробити в інтернеті перекладом з французької?

Так, такий заробіток реальний. Для цього потрібно зареєструватися на відповідному сайті в якості перекладача. Є сайти на яких пишуть статті, роблять рерайт, а також переклад. Все залежить від наявності замовлення на сайті. Ще є фірми, які мають свої сайти, які займаються виконанням курсових, контрольних, дипломних робіт - там теж можна заробляти перекладами. А ще, зареєструвавшись на сайті безкоштовних оголошень вашого міста, як перекладач, до вас самі будуть звертатися за допомогою ті, кому потрібен переклад.