Як правильно говрить Пропилесошу або пропилососити? Або якось інакше?



+6 +/-
Профіль користувача Freedman Запитав: Freedman  (рейтинг 10822) Категорія: Технології

Відповідей: 2

1 +/-

Не можна говорити ні так, на так. Взагалі в російській мові немає такого слова. Не можна називати дію по найменуванню того пристрою, який використовується для виконання цієї дії. Отак ми можемо дійти до того, що будемо "трамвай" ("автобус", "тролейбуси", "метрів") замість того щоб "проїхати" на відповідному виді транспорту, "каструлі" замість приготування їжі. селяни будуть "плужіть" або "проплужівать" землю, "сінокоси" траву, "комбайн" урожай і т.п. Можна навести ще багато "хльостких" прикладів, як можна засмічувати мову. Так що ніяких "Пропилесошу" або "пропилососити". Потрібно сказати по-російськи, "приберу пил пилососом" або "зберу пил пилососом".

Відповів на питання: Vivency  
1 +/-

вірно говорити "пропилесошу", Навіть на цьому проекті я це вже неодноразово вказувала. У слові відбувається так зване шкільної граматикою "чергування" і словоформа змінюється вже інакше, ніж дієслово "смоктати", Від якого вона утворена.

Відповів на питання: Chromized