Як правильно пишеться ім’я Толя, Анатолій по-англійськи?

Знову ж правильним і більш офіційним варіантом написання імені Анатолій англійською, виглядає так - Anatoly, хоча існують такі версії як Anatoli і Anatoliy. Так пишуть в документах і ін., Але якщо брати скорочений варіант імені, то він має кілька варіантів:

• Tolya
• Tolia

Красиве чоловіче ім'я Анатолій можна легко записати англійськими літерами. Складнощів в цьому слові для транслітерації немає, хіба що останні дві букви ИЙ можуть змусити на секунду задуматися. Пишеться це ім'я так: ANATOLY або навіть ANATOLII.

Пестливе ім'я Толя слід записати в англійському варіанті як: TOLYA.

Ну а ім'я Толік ще простіше: TOLIK.

Толя, Анатолій - улюблене російське ім'я, хоча має грецьке походження, звідси і географічна назва Анатолія, територія нині належить туркам-османам. Англійці це ім'я одночасно запозичили і у французів і у російських одночасно - Tolya, Anatoly

У чоловічому імені Толя, тільки в написання букви «Я», можуть виникнути проблеми. Правильно писати це ім'я як Tolya. А ось при написанні імені Анатолій можливо зустріти два варіанти написання: Anotoly і Anotoliy. Але частіше використовують перший варіант.

та ж ситуація і з ім'ям Анатолій. Якщо вам хочеться десь в листуванні згадати будь-якого Толю, можна написати Tolya. Але якщо брати до уваги правильне написання, то - Anatoly, як єдино вірний аналог.

Ім'я Анатолій пишеться англійською мовою - Anatoly.

Транслітерація імені пишеться - Anatoli.