Як правильно пишеться “Юрійович” по-англійськи?



+7 +/-

Як по-англійськи пишеться Юрійович?

Як написати Юрійович транслитом?

Як буде Юрійович англійською мовою?

Юрійович англійською як пишеться?

Профіль користувача Critically Запитав: Critically   (рейтинг 2119) Категорія: Навчання

Відповідей: 3

1 +/-
Найкраща відповідь

Ну якщо врахувати, що ім'я Юрій по-англійськи пишеться Yuriy, то по батькові Юрійович буде виглядати як Yurievich. Це що стосується чоловічої варіанти, ну а жіночий варіант батькові Юріївна - відповідно, Yurievna.

Відповів на питання: Pathros   
0 +/-

Взагалі по батькові, також як імена пишуть використовуючи латиницю, так ось можна писати таким чином: Jurievich. Можуть виникнути проблеми як написати букву "Ю", Її пишуть як "Yu", А також з буквою "Ч", Яку в даному випадки пишуть двома буквами "ch". З іншими буквами я думаю проблем у вас не виникне при написанні.

Відповів на питання: Marne  
0 +/-

Так, чудово це древнє княже ім'я Юрій, тим більше по батькові Юрійович, яким володів цей наш талановитий поет древнешотландского походження Лермантов Михайло Юрійович. Так треба це батькові так написати, щоб ці англо-сакси змішували Юру з Георгієм. Починаємо: Jurievich, так чудно і красиво.

Відповів на питання: Seedlings