Як правильно: викладу в Ютуб, в Ютубі, на Ютуб, на Ютубі?



+2 +/-

Чи потрібно це слово писати з великої літери? Чи не потрібно брати його в лапки?

Профіль користувача Retag Запитав: Retag (рейтинг 3003) Категорія: Навчання

Відповідей: 2

2 +/-
Найкраща відповідь

Що стосується прийменників "в" або "на", то в даному випадку важко сказати як буде правильно: всередині сайту, тобто "в", Або зовні, зверху, тобто НА сайті, бо саме поняття сайту (точніше відеохостингу) не зовсім виразно. Це таке собі образне поняття, сайт не існує у вигляді предмета, цей складний кризовий і специфічне освіту з електроніки, засобів зв'язку, накопиченої інформації і картинки на моніторі.

Раз поняття сайту таке розмите, то допустимі обидва приводу "в" або "на", за бажанням, але частіше пишуть "на", так м'якше звучить і солідніше сприймається.

  • Тепер про Ютуб. Найкраще писати: на Youtube, бо оригінальна назва не змінюється і зрозуміло всім, а варіанти типу Ютуб, Ютубі, Ютюб, Ютюбі, це перекручена адаптація для російської мови, але комусь так зручніше.

Писати чи з великої літери? Мабуть так, по-перше термін став глобальним і всеосяжним, і по-друге, він спочатку писався з великої літери, так що треба віддати йому належне.

  • Лапки не потрібні, назва Youtube стало величезною і самостійної відео Всесвіту, це вже не просто назва, а глобальне явище.
Відповів на питання: Convivialist 
0 +/-

Або викладу куди? - На ютуб. Або викладу де? - На ютубі. Ну або завантажуючи на ютуб

Відповів на питання: Lamester