Як створити сайт з аудіо-книгами на платформі WordPress?

Для цього краще вибрати відповідну тему - скорочує ручну роботу, має потрібні плагіни. Зберігати файли краще на сторонньому сервері, але так, щоб скачати було нескладно. Яндекс-диск не раджу, тому що обсяг зберігання обмежений і місце швидко закінчиться, тобто пошукати файлообмінник з необмеженим місцем - таке зазвичай надається за умови, що ваш матеіал скачують не менше, ніж раз на місяць. Наприклад, зручний в цьому плані zipshare.com.

І встановити плагін перевірки битих посилань - якщо раптом що трапляється з посиланням на сторонньому сайті - ви про це відразу дізнаєтеся і перезальете.