Які особливості можна виділити у споконвічно російських слів?
Які особливості можна виділити у споконвічно російських слів?
Такі характерні риси дуже складно виділити (по крайней мере, в рамках відповіді). Справа в тому, що в сучасній російській лексиці міститься три пласта (всі вони є споконвіку росіянами!):
-індоєвропейський (Це пласт сформувався з слів індоєвропейської прамови-основи). До нього відносяться такі слова, які позначають тварин, метали, види споріднення, знаряддя праці та ін .: мати, дочка, мідь, вівця, вовк, гусак, син, батько, лосось і ін.
-общеславянский (Це пласт склався на основі праслов'янської, або загальнослов'янської, мови). Це слова, які позначають, наприклад, конкретні іменники: голова, сусід, пастух, прядка і ін. Це дієслова: бачити, чути і ін. Прикметники: молодий, хитрий і ін. Числівники. Займенники. Службові частини мови (прийменники, наприклад). Абстрактні іменники: віра, воля, думка, лють і ін. Всього близько 2-х тисяч слів. Це ядро сучасної російської мови.
-східнослов'янський (Цей пласт утворився на основі східнослов'янської, або давньоруської, лексики). Це такі слова, як собака, снігур, селезень, сокира, рубль, мірошник, ківш, чобіт, слобода і ін.
-власне російська лексика формує четвертий пласт сучасної російської мови (ця лексика формується тоді, коли окремо існують і розвиваються білоруський, український і російський мови). Це такі слова, наприклад: смородина, сумний, дуже і ін. Цікаво, що власне російськими словами вважаються іноземні слова, які пройшли "русифікацію", Оброслі російськими приставками, суфіксами, закінченнями і ін. (Наприклад, такі слова: партійність, лінійка, чайник та ін.), А також слова, складені з двох слів, одне з яких російське, а інше - іноземне (наприклад, радіовузол) .
Ось у власне російських слів можна виділити одну особливість - довільна основа слова. Наприклад, в словах листівка, втручання, муляр і ін.
[В даний час з'явилося дуже багато "досліджень" про російською мовою (за авторством тих, хто не має ніякого відношення до науки). Те, що зараз написав я, засноване на науковому мовознавстві; зокрема на працях Д.Е.Розенталя про сучасній російській мові]
Залишити відповідь