Які поети та їхні твори вам подобаються? Вірші, поеми, прози ...
Пушкін. У нього мені подобається все. Таке володіння мовою! Він геніальний. Таке відчуття, що писати вірші - легко. Коль "пальці просяться до пера, перо до паперу" і "хвилина - і вірші вільно потечуть", То все, що потрібно - знайти сюжет. "Куди ж нам плисти?" Тут нянечка згодиться, і світський анекдот. А його епіграми! "Полуподлец, але є надія, що буде повним нарешті". Як потрібно бачити світ, щоб писати так?
Блок. Не всі. Іноді важкоатлета. але "Дівчина співала в церковному хорі" нагадує картини Врубеля.
Мандельштам.
А адже це з раннього.
З пізнього багато чого. Пізні речі написані, ніби з середньовіччя.
або ось це
Пастернак. Геніальні переклади. Але і сам писав таке!
"І падали два черевичка зі стуком на підлогу ..."
Ні, не буду, всі знають цей вірш.
Котлярескій. "Енеїда". Він в українській мові рухався так само легко, як Пушкін в російській.
Гете в оригіналі.
Та багато чого.
Мабуть, трьох виділю. Всеоні занадто різні:
Данте Аліг'єрі. "Божественна комедія", особливо "пекло". Але тільки в перекладі Лозинського. Так що скажу інакше співтворчість Данте і Лозинського.
А.А. Фет. Незрівнянні вірші - російські наскрізь (хоча автор німець і по батькові і по мамі), ніжні (хоча автор по-справжньому жорстокий кріпосник).
К. Бальмонт. Дуже образні вірші, живописні, стільки фарб. Дозволю собі процитувати:
Як ясний серпень, ніжний і спокійний,
Зізнається скороминущість краси.
Позолотивши деревні листи,
Він почуття уклав в порядок стрункий.
У ньому здається помилкою опівдні спекотний, -
З ним більше зріднилися сумні мрії,
Прохолода, принадність тихої простоти
І відпочинку від життя неспокійною.
В останній раз, перед вістрям серпа,
Красуються колосся наливні,
Натомість квітів всюди плоди земні.
Тішить вид важкого снопа,
А в небі журавлів летить натовп
І криком шле "Вибач"в місця рідні.
І.С. Тургенєв. Вірші в прозі. Дуже велике враження на мене справили. особливо "Пам'яті Юлії Вревська".
Не втомлююся захоплюватися мудрістю, лаконізмом, люблю Омара Хайяма, особливо в перекладах Плісецької.
Часто для себе читаю деякі, особливо сподобалися мені вірші Олександра Блока, просто приносить задоволення навіть проголошення окремих рядків, наприклад, "ти, як немовля, спиш, Равенна, у сонної вічності в руках".
Такі ж незвичайні, музичні рядки знаходжу у Лермонтова, Пушкіна, Бернса, Багрицького, Ахматової, Пастернака.
Важко віддати кому-небудь перевагу, у будь-якого знайдеш для себе віддушину. Все одно, що запитати, кого люблю більше слухати - Чайковського або Рахманінова, у кожного є щось Ососбенно улюблене, моментально впізнаване.
"... Тихіше оратори
.........................ваше слово
...................................товариш Маузер ..."
Маяковський мені подобається. Єдиний відомий поет зі смисловим наповненістю віршів. Нехай і ліва риторика, зате за душу чіпляє, а деякі вірші злободенні і зараз:
"Де гаряча вода?
А де вaшa квитанція?
Інстанція, підстанція, eщё одна інстанція ..."
Може, я буду банальна, але це - Єсенін. Так, він був бабієм і пияком. Але, він - геній !!!
Мені залишилася одна забава,
Пальці в рот, так веселий свист,
Прокотилася неслава,
Що розпусник я, і скандаліст!
Особливо мені подобається про собаку:
Дай, Джим, на щастя лапу мені,
Таку лапу не бачив я зроду,
Давай з тобою статі при місяці,
На чисту безмовну погоду
а у мене немає улюбленого поета. мені подобаються вірші. вважаю, що у кожного творця є хороші і погані речі (або краще сказати співзвучні і неспівзвучним мого стану твори). вибірково мені подобається Пушкін, Ахматова, Вознесенський, Дементьєв і багато інших. ось Лермонтова, Буніна і Фета не люблю.
А мені найбільше подобається вірменський поет Паруйр Севак, але, звичайно, вірменською мовою, але не російською, Перевели його на російський непогані поети, починаючи з Гарольда Регістану, та знаючи вірменський оригінал, упитися нічим. Є у мене бажання взятися за його переклади на російську, але здійсняться вони чи ні, не знаю. Бо такого великого поета не можна переводити по підрядковий переклад, тільки знаючи його мову і звучання його віршів рідною мовою.
Згоден з тими, хто каже, що Пушкін - поза всіма списків. Просто кращий назавжди. А ще - багато улюблених. Б. Пастернак, О. Мандельштам, А. Тарковський, А. Ахматова, М. Цвєтаєва, плеяда поетів, які пройшли війну - Ю.Левітанський, А.Межіров, Д.Самойлов, К. Симонов, К.Ваншенкін ... І ще - Є. Євтушенко, А. Вознесенський, Ю.Кузнєцов, О.Чухонцев, Ю. Моріц, І.Ліснянская, Л.Міллер ... І небожителі Маяковський, Єсенін, Бродський ...
Ще в школі у мене склалася "священна тріада": Цвєтаєва, Маяковський, Кіплінг. І до сих пір саме ці три поета на мене діють особливо сильно.
Лермонтов, Бальмонт, Луговський, Кіплінг, Петефі, Пушкін, Лорка, Неруда, Хафіз, Пастернак,
Залишити відповідь