Який самовчитель іспанської оффлайн по-вашому найкращий і чому?



+6 +/-
Профіль користувача Cypress Запитав: Cypress (рейтинг 5099) Категорія: Навчання

Відповідей: 1

2 +/-

Не можу відповісти за все самовчителі іспанського, так як у мене немає особистого досвіду спілкування з усіма ... але можу порадити непоганий самовчитель, який дійсно краще деяких інших. це "Самовчитель іспанської мови" автори: А.Гонсалес-Фернандес, Н.М. Шидловська, А.В. Дементьєв. видавництво "вища школа".


Чому саме цей самовчитель, і взагалі як вибирати самовчителі.

  • По-перше вимова пояснюється доступною мовою, і зрозуміло навіть людині, далекій від лінгвістики (правда мінус в тому, що немає запису звуків за допомогою МФА, але це звичайних людей тільки заплутає)
  • По-друге, використовуються зрозумілі діалоги, тексти, все добре пояснюється за лексико-граматичними коментарями.
  • Багато корисних вправ, що найголовніше, з ключами! Але їх потрібно виконувати всі і письмово. Потім перевіряти по ключам.
  • Граматика дається поступово і пояснюється непогано + є як би міні-довідник з граматики в кінці книги. Якщо щось забув або просто хочеться уточнити, досить перегорнути ці сторінки, а не рити всю книгу.
  • Наприкінці також є зручна таблиця відмінювання неправильних і відхиляються дієслів. Іспанська я вже давно знаю на більш-менш нормальному рівні, але все ще іноді туди заглядаю.
  • Є додаткові тексти
  • Мінус в тому, що немає аудіо. Але зараз в еру Інтернету легко знайти невеликі аудіокурси, послухати, як вимовляються звуки. Фонетика іспанського не така складна. Та й взагалі, неможливо вивчити мову тільки по одному самовчителю, в будь-якому випадку потрібно використовувати різні матеріали.

Я сама колись починала вивчати іспанську саме по цій книзі, і вона мені дуже сподобалася (а використовувала я багато різних самовчителів для різних мов). Взагалі самовчителі видавництва "вища школа" зазвичай якісні і ґрунтовні. Раджу їх. Помилок в них я ні разу не зустрічала, на відміну від деяких інших. Якщо хочете подивитися інші самовчителі-книги, то дивіться обов'язково, щоб

  • були вправи з ключами, щоб можна було перевіряти себе
  • були граматичні довідники
  • пояснення до нових текстів, а не просто міні-словник
  • плюсом є наявність словника (але не обов'язково)
  • добре, якщо до діалогів і текстів є аудіо

Я б додатково до такого або подібного самовчителю порадила б якісь діалоги. Наприклад в пару до нього можна взяти самовчитель "Іспанська за 30 днів" (Жовта маленька книжечка), і почитувати її теж у вільний час, можна в транспорті. Але самі по собі самовчителі типу "Мова за 15-20-30 днів, за 2 години і т.п." я використовувати не рекомендую, можна тільки як доповнення, і то потрібно дивитися на кожен конкретно.

Дивитися відео на іспанському, слухати музику.

По можливості спілкуватися.

Є ще програми, які допомагають вивчити лексику і вимову (також сприйняття на слух) в процесі гри. Наприклад, Rosetta Stone, Tell me More і інші подібні.

Відповів на питання: Hauge