"Маска, я тебе знаю!" - З якого твору ця фраза?
irin-ka,
у Лермонтова в його "маскараді" такої фрази немає у всьому тексті - даремно приписують авторство йому псевдознатокі інтернету, як зазвичай пишуть чуток, аби писати.
Ось що у нього є на цю тему:
Сучасні автори використовують цю фразу як готову і загальновживану не претендуючи на її авторство, особливо психологи активно експлуатують цей образ як символ психологічних моделей, часто негативних, що заважають своєю чужість і статичність реалізуватися внутрішньому потенціалу, прихованого під маскою.
Першоджерело фрази невідомий, але всім хочеться приписати її до венеціанського карнавалу як самому знаменитому.
Це просто розхожа фраза без авторства типу приказки, яку вживають, коли хочуть сказати, що під зовнішньою вивіскою криється зовсім інший зміст, часто малосимпатичними.
Стверджують, що нібито так прийнято було говорити в Венеції.
Залишити відповідь