Місце проживання або місце проживання – як правильно і чому?

Вірне правопис буде таким: місце проживання. А вимовляти ми можемо і разом обидва ці слова: "місце проживання". Пишемо окремо, оскільки це два різних слова, що відповідають на два різних питання: "що?" - Місце, "чого?" - Проживання.

Якщо скоромовкою вимовляється кілька слів, то це зовсім не означає, що їх потрібно писати разом. Так і виходить зі словосполученням місце проживання. У ньому представлено головне слово - іменник у формі називного відмінка, а друге, залежне, у формі родового відмінка.

Місце чого? проживання. Бачите, питання легко вставився між двома словами, складовими словосполучення з підрядним зв'язком керування.

Аналогічні словосполучення:

ректор вузу, фарбування огорожі, лист клена, промінь сонця, тінь хмари.

У їх складі головне слово в називному відмінку, залежне - в родовому.

Просто перше слово "місце" має середній рід і закінчується на -о, як ніби це сполучна голосна. Ось і створюється ілюзія на слух, що це одне складне слово, але ж друге слово має форму родового відмінка і закінчується на -а. Порівняйте: місце розташування, а не місце розташування-я.

словосполучення "місце проживання" напишемо роздільно, оскільки в ньому представлені два слова в різних відмінках.

Обидва варіанти є правильними.

словосполучення "місце проживання" кожен знайде в своєму паспорті. Також при заповненні різних документів, де потрібно буде вказати свої дані, зокрема, вказується місце проживання.

Місце проживання - це юридичне поняття. Це слово можна зустріти в таких документах як свідоцтво про укладення шлюбу, встановлення опіки та інших.

словосполучення " місце проживання" пишеться тільки так. іменника "місце проживання" не існує взагалі. В офіційних документах скрізь використовується саме таке словосочетаніе- місце жітельства- тобто місце, де людина проживає постійно.

Ну хто ж Вам сказав, що "в паспортах так пишуть"? Загляньте в свій паспорт, там написано "місце проживання".

За аналогією з англійським, у них теж два поняття: 1) place of residence (місце проживання - по-людськи, без додаткових конотацій за змістом) і 2) domicilium (місце знаходження особи та його діяльності, причому особа як фізична, так і "в більшій мірі може бути застосовано" юридичне).

Так ось, повертаючись до рідної мови, мені здається, доречно ототожнити "місце проживання" з place of residence, а "місце проживання" c domicilium.

У другому випадку і слово-то запозичене безпосередньо з латинського, що говорить про його непристосованості для щоденного вжитку в нормальної мови. Воно для юристів та інших осіб, що підміняють живу мову неприродними термінами.

Давайте говорити по-російськи, а саме "місце проживання", Нехай чинуші та інші формалісти нам заважають це робити, вигадуючи і популяризуючи "місце проживання" з подвійним дном і надміру конкретизованими значеннями. Мова належить нам, а не їм, і не їм його перекручувати, вносячи сум'яття і замішання в народ.

Місце житія, місце проживання, два слова і у кожного своє окреме значення. Так і пишеться окремо, злите написання не зустрічалося, хоча в словнику Брокгауза слово написано разом і його синоніми

А в паспорті написано окремо, паспорт офіційний документ, тому пишемо окремо.

Спеціально взяла паспорт і подивилася, як там написано. У документах пишуть "місце проживання" в два слова. взагалі слово "місце проживання" навіть не бачила, щоб так писали. У розмові, звичайно, ці обидва слова зливаються і чується "місце проживання", Але писати треба в 2 слова

У російській мові існують слово "місце проживання" і словосполучення "місце проживання", Вибір потрібного залежить від стилю. В офіційно-діловому стилі використовують "місце проживання"; в розмовному, публіцистичному, художньому частіше - "місце проживання".

Місце проживання - це правильний варіант написання. Точніше цей варіант буде правильним при написанні. Під час вимови ми можемо вимовляти обидва варіанти, тут це не має значення. Але в офіційних документах пишеться саме окремо.

разом писати "місце проживання" неправильно, так як ці два слова є різними і за правилами російської мови повинні писатися окремо - "місце проживання". Але при розмові найчастіше чуємо саме "місце проживання".

Доречні два варіанти: "місце проживання" і "місце проживання". Перший варіант мало характерний для розмовної мови. Найчастіше його можна зустріти в ділових документах, в паспортах так пишуть. Другий варіант - розмовний.