Мова російських в американський фільмах перекручують спеціально?

Я впевнена, що навмисно не перекручують. Акторам, які не знають російської мови, буває складно вимовити фразу російською правильно. Якщо грають російськомовні актори, то російська мова звучить природно.

Може бути таке, що у актора бабущкі-дідусі розмовляли російською, і він знає якісь слова. За участю в конкурсі на роль російського персонажа така людина може вказати в заявці, що знає російську, забезпечивши собі перевагу перед іншими акторами, а на сцені не може правьно говорити ...