Річка Мста, слова “міст” і “мстити” мають щось спільне? Ваша думка? Чому?
Відповідей: 2
річка Мста (Давньоруське М'ста) походить від фіно-угорського слова "мусту" - Чорний. Тобто в перекладі - "Чорна річка".
Її назва з очевидністю не має нічого спільного зі словами "міст" і " мстити".
Останні слова настільки древні, що їх походження точно не встановлено.
слово "міст" має багато значень. 1) ін-рос. мост' - настил, підлогу, гребля, вулична бруківка. Звідси споруди для переходу, переїзду, які з'єднують, наприклад, 2 берега, 2 сторони вулиці. І також те, що щось взагалі з'єднує: зубний міст, міст в гімнастиці, телевізійні міст. 2) русск.-цслав. м'ст' (ближче до "маст") - Фруктове або ягідне сусло.
слово "мстити" сходить до ін-рос., ст.-слав. мьстіті. Етимологія незрозуміла. Є версія, що слово походить від праслов'янської основі міт' (міте), Міто ("поперемінно") Шляхом чергування голосних. Слово походить від основи, яка означає: "змінювати попарно". від дієслова "мстити" утворено іменник "помста" (Ін-рос., Ст.-слав. Мьсть). На інших слов'янських мовах звучить як: msta (мста - чеськ.), Pomsta (помста - чеськ. Слвц. Пол.).
Таким чином наведені 3 слова не мають нічого спільного один з одним за винятком однакових приголосних в основі (корені): "м", "з", "т".
Назва річки Мста жіночого роду, тому має закінчення а. Відкинемо закінчення і отримаємо слово МСТ, де пропущена буква про в першому складі, тобто отримуємо слово Міст, яке складається з двох слів Мос і Т, де буква т означає скорочення від стародавнього слова Тік, що означає рух-родинне сучасне слово - цокати, що означає втікати. Слово Мос - означає сконцентровану, потужну енергію. Річка Мста дуже бурхлива і стрімка і має величезну енергію. У сучасному розумінні Міст з'єднує два береги, а річка в даному розумінні це теж міст, який з'єднує витік і гирло. На мосту завжди відбувається рух енергії.
Залишити відповідь