Що означає вираз: “пригріти змію за пазухою”? Який сенс?



+4 +/-
Профіль користувача Redpine Запитав: Redpine   (рейтинг 28010) Категорія: Навчання

Відповідей: 3

2 +/-
Найкраща відповідь

Єдине, чим людина може зігріти не маючи нічого-це тіло. А змія в сонному стані, коли холодно безпечна. Тому якщо пошкодувати змію і зігріти її тілом, то в не приведи Господи і вкусити зможе так, що ні хто врятувати не встигне.

Так і про людей говорять: підпустив занадто близько, допоміг, відігрів, а йому потім гидоту якусь зробили.

Як кажуть "від добра добра не шукають" 🙁

Відповів на питання: Powerset 
2 +/-

Це означає ситуацію, коли одна людина пошкодував іншого, зазвичай це чоловіки говорять про жінок, та людина, яку пошкодували, знаходився в будь-якої важкій життєвій ситуації і потребував допомоги або підтримки, або та людина, яка пошкодував, дуже довірився йому, але в певний момент, той, кого пошкодували, "пригріли" зробив підлість, підставив того людини, яка зробила йому колись добро.

Відповів на питання: Gourmand   
1 +/-

Це означає надати благодіяння людині, який потім відплатить чорною невдячністю або зрадить. Вираз взято з байки Езопа "Хлібороб і Змія". Там хлібороб знайшов на полі вмираючу від холоду змію. Із співчуття він поклав цю змію собі за пазуху, щоб відігріти. Коли змія прийшла до тями, вона вкусила благодійника. Звідси висновок - надмірна довірливість і доброта до всіх без розбору може закінчитися погано.

Відповів на питання: Kunkel