Що таке Консонантне лист?



+3 +/-

У діловодстві існує багато різновидів системи письма. Але інтерес у мене складає Консонантне лист. Що це за лист?

Профіль користувача Joulean Запитав: Joulean (рейтинг 6155) Категорія: Технології

Відповідей: 2

1 +/-
Найкраща відповідь

У діловодстві я з таким терміном не зустрічав)) Але взагалі кажучи, цей лист, де опускаються голосні. Типові приклади часткового консонатного пісьмоа - арабське і єврейське лист. У них доводиться іноді додавати знаки вивіреності, для уникнення різночитань.

У діловодстві. Напевно, можна писати так для себе, особливо в якості скоропису. Наприклад, текст питання можна було б передати так: чт тк кнсннтн ПСМ. Якщо Ви знаєте, про що мова, то прочитаєте.

Відповів на питання: Pyralis  
0 +/-

Семен, Ви мене вибачте, але Вас мабуть хтось або щось ввели в оману. термін Консонантне лист в діловодстві може вживатися тільки в сенсі ведення діловодства на одному з консонантних мов.

Або точніше мовою, використовують Консонантне лист.

Оскільки ж я непогано володію одним з таких мов (івритом) і навіть мала справу з веденням документації, скажу, що діловодство на ньому в принципі не відрізняється від діловодства на інших мовах. Ті ж норми, ті ж канцеляризми, то ж крутійство і бюрократизм.

А ось те що місця ця документація займає менше, вірно.

Одне і теж ділове лист або договір, який на івриті займе 1 аркуш формату А4, на російській займе майже 2.

Теж саме і, скажімо, з повним зібранням творів Пушкіна. Приблизно 2/3 від обсягу російського.

Приклад відтворити тут не вдасться.

Відповів на питання: Eastling