Як можна перевести це слово на російську мову?
Це дивне слово складається з двох зрозумілих слів: look - образ або навіть цибулю, як зараз вже цілком прийнято говорити; і book - книга. Тобто, можна перевести це поняття як "книга образів". Це слово використовується в основному в модній індустрії, або фешн-індустрії. Для чого ж потрібна ця книга образів? Лукбук містить в собі добірку, наприклад, ансамблів одягу. Мало просто купити якийсь предмет одягу, важливо також і зуміти його поєднувати з іншими речами з гардеробу. Для цього і створюються лукбука - щоб було наочно показано, як можна поєднувати речі між собою. Крім фешн-індустрії, поняття лукбук може використовуватися, наприклад, по відношенню до меблевої індустрії і аксесуарів для дому. Наприклад, каталоги Ikea. У них поміщають не просто окремі предмети меблів, а відразу кілька предметів і аксесуарів, щоб показати простій людині, який не володіє знаннями з області дизайну інтер'єру, як можна комбінувати різні предмети меблів і аксесуари між собою. У каталогах Ikea ми бачимо цілі обставлені кімнати, які, при бажанні, можна скопіювати. Так що там каталоги! У магазинах Ikea меблі виставляється так, що продаються товари самі представляють собою лукбук. Тобто, лукбук використовується для наочності і як карта: що з чим поєднувати.
Лукбук - це щось на зразок модного каталогу. Це коли ви не самі вибираєте собі стиль одягу, а використовуєте вже готові варіанти нарядів. Або якщо ви прагнете одягнутися як зірки, купуючи ідентичну одяг - це теж лукбук.
Залишити відповідь