Що значить на блатному жаргоні фраза “вату катати”?



+3 +/-
Профіль користувача Cowgirl Запитав: Cowgirl  (рейтинг 22183) Категорія: Різне

Відповідей: 3

+/-
Найкраща відповідь

фраза "вату катати" прийшла до нас з місць позбавлення волі. І якщо на волі більшість людей вважає, що "вату катати"це по суті ледарювати і байдикувати (так цей жаргон сприймається), то на зоні вату катати по суті означає добувати вогонь. Процес трудомісткий, і з неробством в загальному мало пов'язаний.

Катають по рівній поверхні, дерев'яній дошці, наприклад. Використовуючи вату в рулоні і шматочки вапна, які бралися зі стін. Вата скочується і спресовується, починає тліти. Ось так добували в умовах дефіциту сірників вогник укладені таборів.

Вважалося, що вату катати може не кожен. Це ціле ремесло, яке потребує здібностей і навичок. А значить досвіду.

Відповів на питання: Urocyon   
2 +/-

Нічого не робити, байдикувати, ледарювати)

Відповів на питання: Tchaikovsky  
2 +/-

Вести справи а так же розмови не по суті.

Відповів на питання: Pams