Що значить приставка Mc (Mac) у прізвищі (наприклад, McCollins)?
Відповідей: 3
префікс "Мак" означає "син", Тобто Син Колінзом. У середні століття такі прізвища носили в Шотландії, тим самим вони демонстрували приналежність до клану, наприклад клан Колінзом. У 18-19 столітті багато шотландців переїхали до Америки, тому зараз ми спостерігаємо такі прізвища в основному в США, наприклад МакДональдс.
префікс "Мак" означає - син. Вона вказує на походження. "Мак" може писатися разом або через дефіс з основною прізвищем.
Використання приставки "Мак" характерно для Ірландії і Шотландії. Наприклад, прізвище Макдауелл пишеться разом, Макгрегор теж. А ось американський сенатор Мак-Кінлі має прізвище, яка пишеться через дефіс.
В інших країнах використовують аналогічні приставки. Наприклад, в Німеччині - фон або цу, в Іспанії - де, в Голландії - ван, у Вірменії - тер або нор.
Мак - поширений в шотландських нагорьях (Highlands) префікс, що означає "син". Прізвище MacDonald означає "син Дональда", MacGregor - "син Грегора". Також ця традиція сильна в Ірландії, хоча набагато частіше прізвища там виявляються утворені від імені діда за допомогою префікса В: O'Neal - "онук Нілу". Є навіть віршик англійською мовою, про те, що по Мак і О ви дізнаєтеся справжнього ірландця, а якщо немає ні того, ні іншого, то це і не ірландець зовсім.
Залишити відповідь