Чи можна до жінки звертатися, наприклад: звичайна Смирнова? Або незалежно від статі військовослужбовця потрібно звертатися "рядовий". І як правильно вказувати на листі: рядовий Смирнова або звичайна Смирнова.
Чи можна до жінки звертатися, наприклад: звичайна Смирнова? Або незалежно від статі військовослужбовця потрібно звертатися "рядовий". І як правильно вказувати на листі: рядовий Смирнова або звичайна Смирнова.
Військове звання звичайно за родами не відмінюється. Всі виключно озвучується і прописується в чоловічому ... Було як би не зовсім зрозуміло, якби до жінки у військовому званні майор, зверталися "товариш майорша" або наприклад "ефрейторша").
В цілому то думаю і не варто нічого "відкривати" - Адже це саме ВІЙСЬКОВЕ ЗВАННЯ і воно не залежно від статі, його носить. Військові звання не є єдиними в цьому питанні. Всі спеціальні звання так само носять виключно "чоловічий рід" . Та й самі посади в цьому не відстають, той же прокурор, а не прокурорша і т.д.
Тому не варто з військового звання "рядовий" робити "рядову").
Не став "нишпорити" по просторах інтернету в пошуках "доказової бази". Думаю що фахівці в області російської мови, дадуть гідну відповідь.
Залишити відповідь