Швидко розчинний або швидкорозчинний (кава)? Як правильно? чому?



+4 +/-

Відповідей: 2

1 +/-

Швидкорозчинний - це термін, отриманий зрощенням прислівники і прикметника / причастя. Таких термінів багато: вічнозелений, швидко зростаючий, малознайомий, труднопроходимий, багатообіцяючий, високоякісний.

Такі слова треба відрізняти від простих поєднань, які не є термінами і пишуться окремо: вічнозелені дерева, але: Москва - вічно молоде місто.

Якщо ви сумніваєтеся, що будь-яке слово є терміном, то треба звернутися до словника.

Наприклад, в словнику можна побачити, що наріччя "швидко" утворює ще такі терміни: швидкоплинний і швидкодіючий.

Відповів на питання: Scopel 
1 +/-

На мій погляд - швидкорозчинний кави. Чому? Тому що, якщо слідувати правилам російської мови, то для того, щоб це слово писалося окремо, то між ними неодмінно можна було б вставити ще якийсь - то слово. А в даному випадку - дуже негарно буде виглядати, якщо написати - швидко дуже розчинний. Погодьтеся - некрасиво виглядає. Тому - це слово -

пишеться - разом. Думаю, що це - якесь виключення, але воно має право на існування.

Відповів на питання: Ravioli