У чому різниця між міс і місіс?



+7 +/-
Профіль користувача Cumber Запитав: Cumber   (рейтинг 29114) Категорія: Політика

Відповідей: 12

1 +/-
Найкраща відповідь

«Міс» і «місіс» - шанобливе звертання до жінки в англомовних країнах. Різниця між цими двома зверненнями вкрай проста. Міс-звернення до незаміжньої жінки. Місіс-звернення до заміжньої жінки.

Відповів на питання: Rangle  
5 +/-

Тут все просто. Це у нас прийнято звертатися до особи жіночої статі відповідно до її віку: якщо здається нам молодий - значить, дівчина, постарше - жінка, а якщо ми знайомі - то просто по імені, по батькові.

В англомовних же країнах підхід інший: заміжня - місіс, незаміжня - міс. Як звертатися до незнайомої жінки, щоб не образити? Напевно, на безіменний палець орієнтуватися, в залежності від наявності на ньому обручки називати.

Відповів на питання: Apollyon  
4 +/-

Якщо мені не зраджує пам'ять .. Місіс це заміжня жінка, а міс- дівчина (жінка) не обтяжені узами шлюбу, при чому не залежно від віку). Можна бути і в 90 років місіс. Висновок: відмінність у присутності обручці на пальці або в відсутності оного.)

Відповів на питання: Adoring  
3 +/-

Різниця між міс і місіс значна. В англомовних країнах слово "міс" вживають перед прізвищем дівчини, яка не перебуває в шлюбі, тобто вона незаміжня. А слово "місіс", Навпаки, вживається перед прізвищем при зверненні до жінки, у якої є чоловік.

Відповів на питання: Wraparound  
2 +/-

Різниця між двома цими зверненнями не така вже й складна. Так звертаються в деяких англомовних країнах ті люди, які припускають можливе сімейне становище жінки.

Якщо у жінки цієї є в наявності чоловік, то вона є ні ким іншим, як "місіс". У деяких же випадках самотню літню жінку також називають "місіс", Підкреслюючи якусь неодмінність її положення. Наприклад, читаючи про Шерлока Холмса, ми помітимо там і місіс Хадсон. Вона, по всій видимості, незаміжня. але "місіс".

А "міс" - Це протилежність "місіс". Це, як правило, молода жінка, яка, ймовірно, ще не заміжня.

Відповів на питання: Mortarr  
2 +/-

Місіс - це звернення до заміжньої жінки.

Відповів на питання: Acushla  
0 +/-

Спочатку слава міс і місіс не були зв'язані зі статусом жінки, а з ім'ям клану, до якого вона належала, яке з часом перетворилося на прізвище. І використання звернення міс або місіс вказувало, чиє прізвище слід далі, та, що спочатку належала жінці (девечья), або та, яка дісталася їй при заміжжі.

Сьогодні "міс" вживають по відношенню до незаміжньої дівчини або та що не виходила заміж, тоді як "місіс" звертаються до заміжньої жінки або тієї, що була заміжня.

Відповів на питання: Fevrier   
0 +/-

Такі звернення в ходу в англомовних країнах. коли вживають "міс" значить, що звертаються до незаміжньої жінки, це слово походить від старовинної форми "mistress". Цікаво, що до вчительок також прийнято звертатися саме на "міс", Це результат того, що в давні часи займатися цією професією могли тільки незаміжні дівчата і жінки. А ось форма "місіс" - Це форма звернення до заміжньої жінки.

Відповів на питання: Achievers  
0 +/-

Чим відрізняється міс від місіс, чому до жінок в англомовних країнах звертаються по-різному?

Міс, така форма звернення прийнята по відношенню до незаміжніх жінок. Місіс - до заміжнім. Це не тільки звернення, але і щось на кшталт слова "пані", Яке вимовляють перед прізвищем. Наприклад, міс Найтлі, місіс Уайт. Перед ім'ям слова "міс" і "місіс" Не свідчи.

Відповів на питання: Sachem  
0 +/-

Міски - вони незаміжні. Тобто, в Америці так звертаються до дівчат, що не зможемо - Міс Еліс, наприклад. А от "місіс" - Це вже по відношенню до заміжнім жінкам, наскільки мені відомо. наприклад, "місіс Ендрю, як Ваші справи? " і ін. варіанти

Відповів на питання: Lauver 
0 +/-

Міс і місіс. Так називають дам в англомовних країнах. І різниця між міс і місіс в тому, що міс- називають дівчат, які незаміжня, а місіс - жінок заміжніх. Тобто, якщо чоловік є, то ти місіс, а вже якщо такого немає-то про сто міс.

Відповів на питання: Blended  
0 +/-

В англомовних країнах до жінок шанобливо звертаються так: "міс" і "місіс". "Міс" - Це молоденька незаміжня дівчина, ну а "місіс" - Це відповідно вже встигла вийти заміж зріла жінка.

Відповів на питання: Aspirator