Різниця між Олімпіадою і Олімпійськими іграми є. Вірніше була. Зараз її нові словотворци стерли майже повністю. Якщо читати сучасних спортивних журналістів, то так і виходить, що це одне і те ж. Раніше ж (наприклад, століття тому) так не вважалося. Сучасні олімпійські ігри, які зародилися в кінці 19 століття, називалися ще правильно: олімпійські ігри. Олімпіадою ж тоді нічого не називалося (це було старе забуте слово). Олімпіаду придумали, я впевнений, радянські "культурні" діячі, які багато чого наплутали, а дещо і свідомо спотворили (наприклад, поняття "фашизм").
Олімпіада - це давньогрецьке слово і означає воно часовий проміжок в 4 роки між високосними роками. Для порівняння - "декада". Бачите, тут в кінці теж саме "-ада", Яке і позначає якийсь часовий інтервал. Олімпіада, декада - це поняття часу.
Думаю, що стародавні греки називали свої ігри у гори Олімп (або в місті Олімпія) саме "олімпійськими іграми", але не "олімпіадами".
У наш же час хтось придумав цю Олімпіаду, як вид змагань і воно прижилося!
Доходить до смішного: в СРСР деякі шкільні конкурси знань теж називалися "олімпіадами". Пам'ятайте: математична олімпіада, олімпіада з фізики ...?
Загалом, думаю, що це ганьба, але вже нікуди не дітися. Слово прижилося і позначає у нас найпрестижніші ігри сучасності, що проходять раз на 4 роки.
Цікаво, як вони називаються в інших країнах, де система освіти не була понівечена більшовизмом?
Залишити відповідь