У чому зміст виразу: “Денна зозуля нічну НЕ перекукукает”?
Відповідей: 3
2 +/-
Найкраща відповідь
Зазвичай так говорять про свекрухи і невістки. Тобто, як би свекруха не налаштовувала свого сина проти дружини, але все - одно, дружина виявиться ближче, так як вона спить з її сином. Ось звідси і цей вислів про нічний і денний зозулю.
2 +/-
А моя бабуся говорила навпаки - "Нічна зозуля денну перекукует". Мала на увазі, що у дружини вся ніч, протягом якої можна переконати свого чоловіка в чому завгодно. Чоловік знаходиться в розслабленому стані, ніякі сторонні шуми не відволікають і слова дружини здадуться йому набагато більш переконливими, ніж аргументи, наведені навіть його рідною мамою або іншими найдорожчої родичами і знайомими.
1 +/-
Все дуже просто - дружина (нічна зозуля) завжди буде впливати на чоловіка більше, ніж інші люди (денна зозуля).
Залишити відповідь