Вираз «Мізки отрофірованние» звідки з’явилося в нашому лексиконі?

Ну, по-перше, не "отрофірованние", а "атрофовані". Це застосовується до частин які довгий час не займалися тим, чим їм потрібно. Або до частин тіла, які з яких-небудь причин перестали рости. Наприклад, у людини параліч нижніх кінцівок, через років десять у нього будуть атрофовані нижні кінцівки. Те ж саме до мозку, тобто людина, грубо кажучи, погано розуміє, на рівні дитини. Синонім - інфатільность.