“За тридев’ять земель” – це за скільки кілометрів?
Відповідей: 7
вираз "за тридев'ять земель" зустрічається в казках, а вони, ми знаємо, придумані дуже давно. Приблизно це був час, коли люди жили племенами. Одне плем'я займало землі - землю, місцевість, яка була їх середовищем проживання, іноді досить великою. Це була територія їх життєвих інтересів: річка, луки, ліс, гори - все те, що давало їм їжу. У Біблії такі землі дуже часто називаються країнами (земля Ханаанська, наприклад, це країна, де жили різні племена - хананеї, хетти, євусеї, Аморе).
Перетнути дев'ять таких земель - завдання архіважко, тому що вони були дуже великими. Уявити собі, щоб пройти дев'ять таких земель, було дуже важко. Це типу піти в невідому далечінь. Зате приблизно зрозуміло, наскільки це далеко від тебе, своєрідна точка відліку. Мудрими були наші предки.
вираз "За тридев'ять земель, в тридесяте царство" зустрічається в казках.
Тут, я думаю, під цими словами мається на увазі, що досить далеко, а точніше робиться натяк, що ніде, так як місце вигадане, що існує лише в казці.
Якщо подумати логічно, то тридевятое це може бути як три рази по дев'ять, так і тридцять дев'ять. Я схиляюся радше до того, що це три по дев'ять, тобто 3 * 9 = 27.
Що значить земель? Я думаю, що під землею тут мається на увазі чиєсь володіння. Перейти за тридев'ять земель значить пройти 27 різних територій, тобто належать 27 різним господарям. Якщо врахувати, що раніше землі належали багатіям і були досить великими, то пройти 27 територій думаю не так швидко.
наші предки вірили, що якщо довго йти в одну сторону, то наш світ закінчиться, і можна потрапити на "той" світло. а скільки це "довго"? тут по-різному у різних народностей: у кого-то 3 дня, у кого-то 9 або 12 (напевно, в залежності від витривалості людей)). допустимо, що дня 3. за 1 день людина може пройти 40 кілометрів (знову ж приблизно). 3х40 отримуємо 120 кілометрів - це одна земля. а щоб вирахувати, скільки це "тридев'ять" (Тобто 3 рази по 9 = 27), треба 120 помножити на 27. отримаємо, що "тридев'ять земель" = 3240 кілометрів
За тридев'ять земель це значить дуже далеко. За старих часів цифрове значення тридев'ять дорівнювало двадцяти семи, т. Е три рази по дев'ять. Стародавні слов'яни вважали цифру 27 магічним, вони вважали що всього 27 земель існує в світі і це велика відстань, яке пройти важко.
Назва цієї відстані в російській мові перекладається як "дофіга", а також "дохрена" і т.п.
Іншими словами, за тридев'ять земель - це дофіга скільки топати. Зауважте, тільки в руських казках є такі поняття, тому як в англ. такого заходу довжини не знають.
тридев'ять земель = 549080000000км, це приблизно дорівнює 17 світловим рокам.
три дев'ять - це 3 рази по 9 (множимо). Земель або Дальніх земель або ще говорили - Дальні Дали. 1 Дальня даль = 518 млрд верст. 1верста = 1,06км
Конкретну цифру сказати неможливо. Вираз має свої витоки зі старих казок. Так говорили про місце, яке знаходиться дуже і дуже далеко. Так далеко, що ніхто навіть і уявити собі може наскільки.
Залишити відповідь