Біля нашого будинку затіяли будівництво, люди які там працюють мат вставляють в кожне речення. Цікаво, вони можуть розмовляти нормальною мовою? А як вони розмовляють з дітьми або жінками?
Чому робітники на будівництві не можуть розмовляти без мату?
+5 +/-
Відповідей: 2
1 +/-
Найкраща відповідь
Чому? На мій погляд є кілька причин.
Перша - для зв'язки слів при укороченні фрази, тобто емоційна складова і інформативний обсяг фрази при скороченні кількості слів залишається або навіть ставати більше.
Друга - щоб всі все зрозуміли. Адже не секрет що на будівництві працюють робітники різних національностей, в зв'язку з цим виникають проблеми зі спілкуванням через слабке знання російської мови. Ну а "великий та могутній" знають на території всього колишнього СРСР, або швиденько опановують на робочому місці.
Третя - бо так годиться! Брутальним мужик (ви бачили хоч одного гламурного будівельника?) Належить матюкатися, щоб його визнали в своїй зграї (бригаді).
У підтвердженні необхідності ненормативної лексики (материнської мови) прочитайте невелику замітку
Ну а вдома вони починають висловлюватися на звичайній людській мові - середовище якось змінилася!
1 +/-
Відкрию Вам секрет, на будівництві так не тільки робочі спілкуються, а й інженери, і генеральні директори будівельних холдингів. Це просто специфіка роботи, професійний сленг, так би мовити. Притому люди часто високоосвічені і інтеллегентние, і за межами роботи цілком собі відмінно спілкуються без мату. Працюю в будівництві, спочатку вуха різало, потім звик. Мат найбільш простий і зрозумілий всім, і дуже добре дає емоційне забарвлення тієї чи іншої ситуації.
Добавить комментарий