З чим пов’язаний саме серпневий зорепад?

Це відбувається КОЖЕН серпень.

При русі по своїй орбіті Земля щороку перетинає кілька метеорних роїв. Як вважається, це сміття, які залишився від розпалися / підростаючого комет. Перетин такого рою і викликає появу в атмосфері безлічі метеорів, що сприймається як "метеорний дощ" (Астрономи називають це метеорних потоком)

Таких роїв кілька. У серпні спостерігається метеорний потік Персеїди - від комети Свіфта-Таттла. Ще один інтенсивний метеорний потік - Леоніди, який спостерігається в листопаді і пов'язаний з кометоц Темпеля-Туттля.

А взагалі зареєстровано кілька десятків метеорних потоків, просто Персеїди і Леоніди найбільш інтенсивні.